Revue N. 78 sfv.it

Revue N. 78

REVUE N. 78
Anno 2024

Revue valdôtaine d'histoire naturelle
Rivista valdostana di storia naturale

Scarica sommario
Scarica intero volume
Visualizza il pageflip

• Materiali per una storia della Société de la Flore Valdôtaine. IV. Il Museo e le collezioni naturalistiche
  Maurizio Bovio, Massimo Bocca, Paolo Castello, Rosanna Piervittori
  

  Questo nuovo contributo sulle vicende storiche della Société de la Flore Valdôtaine è dedicato al Museo di Storia Naturale societario e alle sue collezioni. Queste cominciarono a formarsi, seppur con alterne vicende, fin dalla fondazione dell’associazione, avvenuta a metà ‘800 ma di esse non ci è rimasto praticamente niente, almeno in base alle nostre conoscenze. Fu solo tra la fine di tale secolo e l’inizio del successivo che si concretizzò un vero e proprio museo societario, grazie soprattutto alle collezioni mineralogiche e ornitologiche del canonico Pierre-Luis Vescoz, che nel 1905 divenne ufficialmente il primo conservatore del Museo della SFV. Nei primi decenni del ‘900 le collezioni crebbero, grazie sia alle raccolte dei membri dell’associazione, come Lino Vaccari che si dedicò all’erbario o l’abbé Joseph-Marie Henry con le sue raccolte di licheni, mentre anche le donazioni di privati di moltiplicarono. Il museo cambiò più volte sede finché nel 1934 fu costretto a cedere le sue collezioni, seppur a titolo di prestito, alla Scuola Militare Alpina di Aosta. Qui rimase fino al 1975, quando la rinata Société de la Flore Valdôtaine potè rientrare in possesso del suo materiale o almeno di ciò che era rimasto. Ospitato inizialmente ad Aosta presso l’ex cappella di Saint-Laurent, dopo pochi anni il Museo fu traferito presso il castello di Saint-Pierre dove, nel 1985, rappresentò con le sue collezioni il nucleo centrale della nascita del Museo Regionale di Scienze Naturali. Quest’ultimo, le cui funzioni di competenza sono passate nel 2015 direttamente alla Regione Autonoma della Valle d’Aosta, continua però ad ospitare le collezioni e la biblioteca della Société de la Flore Valdôtaine, che ne conserva la proprietà.
  
  Material for a history of the Société de la Flore Valdôtaine. IV. The Museum and the naturalistic collection
  Maurizio Bovio, Massimo Bocca, Paolo Castello, Rosanna Piervittori
  
  This new contribution on the historical events of the Société de la Flore Valdôtaine is dedicated to the society’s Natural History Museum and its collections. These began to form, although with ups and downs, as soon as the association was founded in the mid 19th century, but nothing has remained of them, at least to the best of our knowledge. It was only between the end of that century and the beginning of the next that a real museum society took shape, mainly thanks to the mineralogical and ornithological collections of Pierre Luis Vescoz, who officially became the first curator of the SFV Museum in 1905. In the first decades of the 20th century, the collections grew, thanks to the contribution of the society’s members, such as Lino Vaccari who devoted himself to the herbarium and Abbé Joseph-Marie Henry with his lichen collections. Donations from private individuals also multiplied. The museum changed location several times before it was forced in 1934 to hand over its collections to the Alpine Military School of Aosta, albeit on loan. There, it remained until 1975, when the reestablished Société de la Flore Valdôtaine was able to regain its possessions, or at least what was left. Initially housed in the former chapel of Saint-Laurent in Aosta, the Museum was transferred after a few years to the castle of Saint-Pierre where, in 1985, it represented with its collections what later became the Regional Museum of Natural Sciences. The latter, whose functions moved directly to the Autonomous Region of Aosta Valley in 2015, still continues to house the collections and library of the Société de la Flore Valdôtaine, which retains ownership.
  
  Key words: Société de la Flore Valdôtaine, natural history societies, Museum, Aosta Valley.
  
  Articolo in versione PDF: https://doi.org/10.83405/RVHN.078.01
  Rev. Valdôtaine Hist. Nat., 78: 9-47, 2024
  
  

• La miniera di rame di Balme in comune di Montjovet (Valle d’Aosta - Italia)
  Paolo Castello
  

  La miniera di rame (calcopirite e pirite) di Balme, in comune di Montjovet (Valle d’Aosta), è nota a partire dal 1732 e fu sfruttata nei secoli XVIII e XIX. Essa è ospitata entro glaucofaniti granatifere e cloritoscisti granatiferi a cloritoide appartenenti all’unità inferiore eclogitica (Unità di Zermatt-Saas) della Zona Piemontese dei calcescisti con pietre verdi. Nel presente articolo sono descritti, sulla base di ricerche bibliografiche e d’archivio, di sopralluoghi e di un accurato rilievo, le caratteristiche del giacimento, le vicende storiche legate al suo sfruttamento e i vari lavori minerari effettuati.
  
  The Balme cupper mine, in the municipality of Montjovet (Aosta Valley - Italy)
  Paolo Castello
  
  Balme’s copper mine (chalcopyrite and pyrite), in the municipality of Montjovet (Aosta Valley), has been known since 1732 and was exploited in the 18th and 19th century. It occurs within garnet bearing glaucophanites and chlorite schists with garnet and chloritoid belonging to the lower eclogitic unit (Zermatt-Saas unit) of Piemonte ophiolitic nappe. This article describes, on the basis of bibliographic and archival research, site inspections and an accurate survey, the characteristics of the deposit, the historical events related to its exploitation and the various mining works carried out.
  
  Key words: mine, copper, chalcopyrite, pyrite, Piemonte ophiolitic nappe, Aosta Valley, Western Alps, 18th century.
  
  Articolo in versione PDF: https://doi.org/10.83405/RVHN.078.02
  Rev. Valdôtaine Hist. Nat., 78: 49-67, 2024
  
  

• Stato delle conoscenze su Trifolium saxatile All. nelle Alpi Occidentali italiane e nuovi ritrovamenti
  Andrea Mainetti
  

  Trifolium saxatile è una rara specie endemica delle Alpi, caratterizzata da un areale frammentato e inclusa nell’Allegato II della Direttiva Habitat per la sua rilevanza conservazionistica. L’articolo riassume le conoscenze storiche sulla descrizione e distribuzione della specie nelle Alpi occidentali italiane, presentando i risultati di ricerche recenti condotte tra il 2018 e il 2024. Le osservazioni hanno permesso di individuare venti stazioni, localizzate principalmente nel versante valdostano del Parco Nazionale Gran Paradiso e in una località della Valle di Susa. Di queste, otto rappresentano conferme di segnalazioni storiche, mentre dodici costituiscono nuove scoperte. Le novità includono ritrovamenti in molteplici habitat differenti e a quote superiori ai 3000 m, ampliando significativamente il range altitudinale noto e confermando la notevole plasticità ecologica della specie. Ricerche mirate sarebbero necessarie in aree ancora poco esplorate, come l’alta Valle di Susa e le Alpi Pennine valdostane e piemontesi, per approfondire ulteriormente la distribuzione della specie. Il lavoro evidenzia l’importanza di ulteriori studi per chiarire il ruolo ecologico di T. saxatile e orientare strategie di monitoraggio e conservazione più efficaci.
  
  State of knowledge on Trifolium saxatile All. in the Italian Western Alps and new findings
  Andrea Mainetti
  
  Trifolium saxatile is a rare Alpine endemic species, characterized by a fragmented range and included in Annex II of the Habitats Directive due to its conservation importance. This article summarizes historical knowledge on the description and distribution of the species in the western Italian Alps, presenting the results of recent research conducted between 2018 and 2024. Observations led to the identification of twenty stations, primarily located in the Aosta Valley side of the Gran Paradiso National Park and one in the Susa Valley. Of these, eight represent confirmations of historical records, while twelve are new discoveries. The new findings include occurrences in a variety of habitats and at elevations exceeding 3000 m, significantly expanding the known altitudinal range and highlighting the species’ remarkable ecological plasticity. Targeted research is needed in less-explored areas, such as the upper Susa Valley and the Pennine Alps in both the Aosta Valley and Piedmont, to further refine our understanding of the species’ distribution. This work underscores the importance of further studies to clarify the ecological role of T. saxatile and to inform more effective monitoring and conservation strategies.
  
  Key words: Trifolium saxatile, Gran Paradiso National Park, Habitat directive, historical records, endagered species.
  
  Articolo in versione PDF: https://doi.org/10.83405/RVHN.078.03
  Rev. Valdôtaine Hist. Nat., 78: 69-90, 2024
  
  

• Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. subsp. pseudodisjuncta (Tavel ex Fraser-Jenk.) Fraser-Jenk., nouveau taxon pour l’Italie et la Vallée d’Aoste
  Maurizio Bovio, Christopher Roy Fraser-Jenkins, Dino Marchetti
  

  En août 1998, une fougère a été découverte dans le Val Vény près de Courmayeur (AO), sur les basses pentes boisées du Mont-Blanc ; à l’époque, elle avait été attribuée, mais avec des doutes, à Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. subsp. pseudodisjuncta (Tavel ex Fraser-Jenk.) Fraser-Jenk. (= D. pseudodisjuncta [Tavel ex Fraser-Jenk.] Fraser-Jenk.) ; le spécimen collecté a été inclus dans l’herbier ouvert du Musée Régional de Sciences Naturelles « Efisio Noussan » sous le code AO-N.SFV-2263. Ce n’est que récemment que Christopher Roy Fraser-Jenkins a confirmé l’identification de 1998 ; ce taxon est nouveau à la fois pour la flore de la Vallée d’Aoste et pour la flore italienne. La station n’est pas loin d’une autre, découverte précédemment sur le versant français du Mont-Blanc, près de Chamonix.
  
  Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. subsp. pseudodisjuncta (Tavel ex Fraser-Jenk) Fraser-Jenk., nuovo taxon per l’Italia e la Valle d’Aosta
  Maurizio Bovio, Christopher Roy Fraser-Jenkins, Dino Marchetti
  
  Nell’agosto 1998, veniva scoperta in Val Veny presso Courmayeur (AO), sulle basse pendici boscose del Monte Bianco, una felce che all’epoca fu attribuita, ma con dubbio, a Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. subsp. pseudodisjuncta (Tavel ex Fraser-Jenk.) Fraser-Jenk. (= D. pseudodisjuncta [Tavel ex Fraser-Jenk.] Fra ser-Jenk.); il reperto raccolto venne inserito nell’erbario aperto del Museo Regionale di Scienze Naturali «Efisio Noussan» con il codice AO-N.SFV-2263. Solo recentemente Christopher Roy Fraser-Jenkins ha confermato l’identificazione del 1998 e questo taxon risulta nuovo sia per la flora della Valle d’Aosta, sia per la Flora italiana. La stazione è non lontana da un’altra scoperta in precedenza sul versante francese del Monte Bianco, nei pressi di Chamonix.
  
  Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. subsp. pseudodisjuncta (Tavel ex Fraser-Jenk.) Fraser-Jenk., a new taxon for Italy and Aosta Valley
  Maurizio Bovio, Christopher Roy Fraser-Jenkins, Dino Marchetti
  
  In August 1998, a fern was discovered in Val Veny near Courmayeur (AO), on the low wooded slopes of Mont Blanc, which was attributed at the time, but with doubt, to Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. subsp. pseudodisjuncta (Tavel ex Fraser-Jenk.) Fraser-Jenk. (= D. pseudodisjuncta [Tavel ex Fraser-Jenk.] Fraser-Jenk.); the collected specimen was included in the open herbarium of the Regional Museum of Natural Sciences "Efisio Noussan” with the code AO-N.SFV-2263. Only recently Christopher Roy Fraser Jenkins confirmed the 1998 identification, and this taxon is new to both the flora of the Aosta Valley and the Italian Flora. The station is not far from another previously discovered on the French side of Mont Blanc, near Chamonix.
  
  Key words: Pteridophyta, Dryopteris, Aosta Valley, Western Alps.
  
  Articolo in versione PDF: https://doi.org/10.83405/RVHN.078.04
  Rev. Valdôtaine Hist. Nat., 78: 91-94, 2024
  
  

• Distribuzione, ecologia e conservazione della cavalletta di greto Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (Philippi, 1830) (Orthoptera, Acrididae) in alta Valle d’Aosta
  Luca Anselmo
  

  La cavalletta di greto Chorthippus (Glyptobothrus) pullus è una specie rara e minacciata, legata ad ambienti fluviali ben preservati. Presenta un areale frammentato che include le Alpi italiane. Questo studio è stato mirato all’aggiornamento della distribuzione nota della specie in Alta Valle d’Aosta e a raccogliere informazioni ecologiche essenziali per la sua conservazione. È stato impiegato un modello di distribuzione per sviluppare una mappa di idoneità della specie, basato sui dati raccolti e variabili ambientali rilevanti. C. pullus è stato registrato per la prima volta in Val Veny e confermato in Val Ferret. Le osservazioni sono state registrate in habitat alluvionali caratterizzati da vegetazione rada, prevalentemente composta da specie erbacee tipiche dell’habitat protetto 3220 ai sensi della Direttiva Habitat. In Val Ferret, sia le osservazioni che le aree idonee ricadono in una zona protetta che include misure di conservazione appropriate per gli habitat occupati. Tuttavia, la specie non gode di protezione simile in Val Veny, evidenziando la necessità di una pianificazione conservativa mirata. Sulla base dei risultati e delle informazioni disponibili, vengono fornite alcune raccomandazioni per supportare la conservazione a lungo termine di C. pullus in Alta Valle d’Aosta.
  
  Distribution, ecology, and conservation of gravel grasshopper Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (Philippi, 1830) (Orthoptera, Acrididae) in the Upper Aosta Valley
  Luca Anselmo
  
  The gravel grasshopper Chorthippus (Glyptobothrus) pullus, is a rare and endangered species inhabiting well preserved fluvial environments. This species has a fragmented distribution across its range, including the Italian Alps. This study aimed to update the known distribution of this species in the Upper Aosta Valley and to gather essential ecological information for its conservation. Species distribution modeling was used to develop a suitability map, based on collected data and relevant environmental variables. C. pullus was newly recorded in the Veny Valley and confirmed in the Ferret Valley. Occurrences were concentrated in alluvial habitats characterized by sparse vegetation, predominantly composed of herbaceous species typical of protected habitat 3220 under the Habitats Directive. In the Ferret Valley, both observations and suitable areas fall within a protected area that includes appropriate conservation measures for occupied habitats. However, this species lacks similar protection in the Veny Valley, highlighting the need for targeted conservation planning. Based on the results and available information, some recommendations are provided to support the long-term conservation of C. pullus in the upper Aosta Valley.
  
  Key words: gravel grasshopper, endangered species, floodplains, NDVI, maxent, Val Ferret, Val Veny.
  
  Articolo in versione PDF: https://doi.org/10.83405/RVHN.078.05
  Rev. Valdôtaine Hist. Nat., 78: 95-109, 2024
  
  

• Note di aggiornamento al volume Flora vascolare della Valle d’Aosta – 10
  Maurizio Bovio
  

  Rubrica dedicata alla segnalazione delle novità relative alla flora vascolare della Valle d’Aosta.
  
  Update notes for the volume Vascular Flora of the Aosta Valley – 10
  Maurizio Bovio
  
  A section dedicated to the latest news on the vascular flora of the Aosta Valley.
  
  Articolo in versione PDF: https://doi.org/10.83405/RVHN.078.06
  Rev. Valdôtaine Hist. Nat., 78: 111-120, 2024